Bevezető szöveg

Bázel és Gödöllő. Mi köti össze ezt a két várost? Például egy a nők helyzetének javításáért létrehozott együttműködés.

Két női szervezet fogott össze annak érdekében, hogy tapasztalatcserén keresztül segítsék egymás munkáját, ezzel pedig közvetve célcsoportjukat, a nőket. A REGINA Alapítvány és a Fraune_oase közös projektben vállalta, hogy feltérképezi, - ki-ki a saját hazájában - a nőket támogató ellátó rendszert, beleértve női tereket, szociális hálót, jogi hátteret, intézményi keretrendszert, segítő civil szervezeteket. Az eredményeket összehasonlítva és elemezve kívánjuk fejleszteni szolgáltatásainkat.

A honlapon megjelentetett projekteseményeket követve Ön is részese lehet munkánknak, felhasználója a kutatásból, összegző dokumentumokból szerezhető információknak.

Basel and Gödöllő. What connects these two cities? For example a cooperation created to improve the situation of women.

Two women house associations came together with the aim to help each other in their daily work through experience exchange and to help with this indirectly their target group – the women. The REGINA foundation from Gödöllő and the association frauen_oase from Basel have appointed in their common project that they will create a database - each organisation in their home country- which will sum up the available help services for women in both countries. This includes information about women topics, the social network, the legal background, the institutional framework and the helping civil organisations. With the analysis and comparison of these results they hope to improve their service.

In following the current project activities, you can also take part of our work, be a user of our research and provide yourself with all the information in the available documents.

2013. július 29., hétfő

Final project meeting in Basel

Between 10-14th of July 2013 two co-workers of the REGINA Foundation made a visit to Basel.

The aim of our journey was to coordinate the remaining tasks and clarify the basic of a future cooperation.

In addition we recovered the visit which was cancelled in January to the victim support centre of Opferhilfe. Similar centres to this operate in every canton in Switzerland. The Opferhilfe started its work 20 years ago as a foundation, at this time its support activity was not that structured as nowadays, the financial resources were limited. Currently its funding is fully and long-term ensured.

The Opferhilfe’s main job is giving information about what victims can do, what rights they have, and in case of emergency they provide financial support as well.

The institution has 15 employees and is devided into 4 sections.
  • Limit: for victims of violence against women
  • Manner Plus: for victims of violence against men
  • Triangle: for victims of violence against children
  • BO: for victims of accidents, catastrophes 
Photo about participants of the meeting

We have visited again the ALIENA whose colleague work in the tolerance zone, and has many clients among Hungarian prostitutes. This time we met with the head of the organisation, Vicky Eberhard. During our conversation we brought into focus the topic of exiting prostitution, reviewed the possibilities both in Hungary and Switzerland, the difficulties and the often seemingly hopless situations.

From left to right: Elfie Walter (the head of frauenOase), Paulina Wojtiwicz-Papotti and Vicky Eberhard (ALIENA), Tünde Pilcsik and Kinga Milánkovics (REGINA Foundation)

At the end of the meeting we reviewed what are the areas where we can help each other and how.
After this we gathered together with the collegaue of fraenOase for a final meeting of the project. Our aim was to discuss the remaining tasks, including the evaulation of the materials what we have made, we evaulated the whole project, our 1-year cooperation. It was important for both parties to speak about the future. We agreed about the features of a new, common project, the next steps now are to elaborate this and fund raising.

Meeting of the project partner

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Megjegyzés: Megjegyzéseket csak a blog tagjai írhatnak a blogba.